Boku de Aru Tame Ni (tradução)

Original

Taiho Shichauzo

Compositor: Takako Shirai

Along a zigzag the world turns I heave out a sigh Someone pauses along the way but reality moves on
Treat love as love Treat dreams as dreams It's difficult to say it in earnest The times forge ahead but I want to make you happy I'll do so like I do to be myself
I notice you phrase things forcing in your real intentions Bypassing that place
* Treat love as love Treat dreams as dreams It's difficult to say it in earnest The times forge ahead but I'll make you happy I dedicate all that I can do to you
I'll catch the time when you stay put Only unadorned words I shall send you
Treat love as love Treat dreams as dreams It's difficult to say it in earnest The times forge ahead but I embrace you in my heart I'll do so like I do to be myself
* REPEAT
Along a zigzag the world turns I heave out a sigh Someone pauses along the way but love doesn't stop for me